❁ 𝑺𝒆𝒓𝑽𝒊𝒗𝒐 𝑺𝒊𝒏𝒈𝒔 – 𝑺𝒐𝒏𝒈𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒕𝒉𝒆 𝑺𝒐𝒖𝒍 ❁
𝑴𝒐𝒏𝒕𝒉𝒍𝒚 𝒔𝒊𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒄𝒊𝒓𝒄𝒍𝒆 𝒇𝒐𝒓 𝒊𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒑𝒆𝒂𝒄𝒆, 𝒑𝒓𝒂𝒚𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒉𝒂𝒓𝒎𝒐𝒏𝒚.

⫸ Scroll down for English ⫷

🌙 Uma vez por mês, perto da lua nova, convidamos calorosamente todos a reunirem-se num círculo para cantar, conectar com o coração, ouvir, silenciar, rezar e celebrar.

A 9a edição será conduzida por Pedro Paz e Mariana Guimarães.

🎶 A sessão começará com um despertar da voz, antes de reunirmos nossas vozes em harmonia.

Serão partilhadas canções de todas as direções do vento: canções medicinais, mantras, canções tradicionais, preces e outras canções que trazem uma mensagem devocional. Cada canção será introduzida com uma história ou conto simbólico para conectar com uma compreensão mais profunda das qualidades e virtudes invocadas.

🌿Todos são bem-vindos! Traga um instrumento, se desejar.

❁ Programa ❁
18h30 – Boas-vindas & Chai
19h00 – Despertar da Voz
19h15 – Círculo de Canto
20h45 – Meditação em Silêncio
21h00 – Sopa*
22h00 – Encerramento

O donativo mínimo para este evento é de €5 euros. Aceita-se dinheiro, MBway ou PayPal.
* A sopa não está incluída na doação.

𝑸𝒖𝒆 𝒑𝒐𝒔𝒔𝒂𝒎𝒐𝒔 𝒖𝒏𝒊𝒓-𝒏𝒐𝒔 𝒆𝒎 𝑨𝒎𝒐𝒓, 𝒑𝒆𝒍𝒐 𝑨𝒎𝒐𝒓!

⫸ ENGLISH ⫷

🌙 A monthly gathering around new moon to sing, connect, be silent, pray, and celebrate. This 9th edition is led by Pedro Paz and Mariana Guimarães

🎶 We begin with a voice awakening, followed by harmonious singing. We’ll share medicine songs, mantras, traditional songs, and prayers. Each song comes with a symbolic tale to deepen our connection.

🌿 All are welcome! Bring an instrument if you wish.

❁ Program ❁
18h30 – Welcome & Chai
19h00 – Voice Awakening
19h15 – Singing Circle
20h45 – Silent Meditation
21h00 – Heartwarming Soup*
22h00 – Closing

💖 The minimum donation for this event is €5. Cash, MBway, or PayPal are accepted.
* Soup is not included in the donation.

𝑴𝒂𝒚 𝒘𝒆 𝒖𝒏𝒊𝒕𝒆 𝒊𝒏 𝑳𝒐𝒗𝒆, 𝒇𝒐𝒓 𝑳𝒐𝒗𝒆!